Garantía de calidad en el proyecto nuclear en Atucha ll referido a ensayos no destructivos

Abstract

El sistema de Garantía de Calidad implementado para la construcción de la Central Nuclear en Atucha II debe proporcionar confianza en la operación segura de la misma. Los Ensayos No Destructivos, como parte de dicho sistema, desempeñan un rol decisivo durante las etapas de fabricación y montaje de componentes. Las condiciones y extensión de los exámenes se especifican con detalle. La implementación de estos requisitos por parte del fabricante o montador se controla cuidadosamente y en ciertos casos, se suplementa con exámenes adicionales. Los resultados de estos exámenes se documentan y conservan para referencia durante la vida útil del componente.

The Quality Assurance System implemented for the proyect Atucha II Nuclear Power Plant must give confidence on satisfactory performance during operation. As a part of the system, Non Destructive Examinations play a key role during manufacturing and erection of components. The requirements to be met and the extent of coverage are specified with detail. The performance of the examination by manufacturer or installer is controlled and for given components, supplemented with additional examinations. Records are produced and keeped during the lifetime of the component.