Experiencia adquirida en las diferentes etapas del proyecto "Central Nuclear en Atucha"

Abstract

En el trabajo se presenta la experiencia adquirida en la Argentina en las sucesivas etapas de planificación, estudio de factibilidad, decisión, contratación, construcción y operación de la primera central nuclear latinoamericana. En particular se resume la experiencia operativa adquirida hasta el presente como los requerimientos de preparación de los cuadros de operación de la central. Se presenta también el papel de la Central Nuclear en Atucha en relación a la segunda central nuclear en construcción y la tercera en planificación.[spa]

The paper describes the experience gained in Argentina at the successive stages of planning, feasibility study, decision-making, awarding of contracts, construction and operation of the first nuclear power plant in Latín America. In particular, the operating experience accumulated so far is summarized together with the requirements for training plant supervisory staff. The role of the Atucha plant is also described in connection with the second plant under construction and the third, which is in the planning stage.[eng]