Conceptos básicos de contaminación interna

Abstract

Durante el desarrollo de prácticas en las que se manipule material radiactivo en forma de fuentes no selladas, el personal involucrado está expuesto a posibles incorporaciones, esto es, a contaminarse internamente. Los radionucleidos incorporados se depositan, de acuerdo con su metabolismo, en órganos y tejidos. La energía liberada por desintegración de los radionucleidos se absorbe en el mismo órgano de dep5sito en el caso de radiación alfa y beta. En el caso de radiación gamma, prácticamente todo el cuerpo resulta irradiado. Las Normas Básicas de Seguridad en Materia de Protección Radiológica (publicación 9 de la serie seguridad del OIEA) y las Normas Básicas de Seguridad Radiológica aprobadas por el Consejo Asesor para el Licenciamiento de Instalaciones Nucleares establecen que el límite anual de dosis equivalente efectiva deberá aplicarse a la suma de las dosis equivalentes efectivas resultantes de las exposiciones externas durante un año, y a las dosis equivalentes efectivas para toda la vida (para los trabajadores ese período se considera de 50 años) resultantes de la incorporación de radionucleido durante ese año. Según el tipo de tareas que realice, el trabajador estará expuesto a recibir dosis por irradiación externa o por contaminación interna en distinta proporción. Es necesario entonces que el responsable de la vigilancia ocupacional tenga muy presente la necesidad de adicionar las dosis recibidas por irradiación externa y por contaminación interna, de forma que su suma se mantenga dentro de los límites establecidos por la Autoridad.