El efecto de la cooperación internacional en el plan nuclear argentino

Abstract

La cooperación internacional ha desempeñado un papel primordial en la preparación del Plan Nuclear Argentino a diez años, y es de importancia fundamental para su ejecución. En la memoria se analizan con detalle las características de la asistencia recibida y las razones de la necesidad de su adaptación a las condiciones actuales. La experiencia puede resultar de interés para países en los que la energía nuclear sigue un proceso evolutivo similar al de la Argentina, ya que permitiría acelerar las etapas del desarrollo, utilizándola para obtener un mejor aprovechamiento de la cooperación internacional. Se proponen soluciones concretas para adaptar el tipo de asistencia al grado de evolución obtenido, y en particular, para cumplir los requerimientos de un país que, como la República Argentina, presenta un nivel intermedio de desarrollo nuclear, y la necesidad de iniciar su correspondiente etapa industrial.

International cooperation has played an important role in the preparation of the 10-year Argentine Nuclear Plan and is of fundamental importance in its execution. A detailed description of the assistance so far received is given, and the reasons why it has to be adapted to the present conditions are shown, The experience obtained maybe of interest for countries where nuclear energy has followed an evolution similar to that in Argentina, because it may stimulate development by allowing them to profit to the máximum from international cooperation. C oncrete solutions are given for adapting the type of assistance to the level of evolution reached; and particular attention is paid to the ways of meeting the requirements of a country that presents, as in the case of Argentina, an intermediate level of developm ent in the nuclear field, and the need to start the corresponding industrial stage.