Medidor de interfase para torre de agua pesada

Abstract

El conocimiento de la altura de espuma sobre cada plato es un parámetro importante en el diseño y en la determinación de las características de una torre de agua pesada. A tal efecto fue desarrollado y construido un equipo capaz de obtener un perfil longitudinal de densidad cuyo principio de funcionamiento y bases de diseño se describen en el presente informe. El sistema consta de una sonda de medición que se desplaza a lo largo de la torre y que tiene adosados en forma diametral una fuente radiactiva de 137 Cs y un detector de centelleo. La señal de salida de éste se acopla a un instrumento electrónico que permite efectuar lecturas diferenciales alrededor del promedio, obteniéndose sobre un registro gráfico la información deseada.

Knowledge of the height of foam on each plate is an important parameter for the design and determination of the characteristics of a heavy water tower. An equipment capable of obtaining a longitudinal profile of density has been developed and constructed; its functioning principles and bases of design are described in this report. The system comprises a measuring device, that is displaced along the height of the tower, carrying diametrally a radioactive source of 137 Cs and a scintillation detector. The output signal is coupled to an electronic read out a mean value, and the desired information is obtained on a chart recorder.